Zkus člověku neznalému tvorby URSCHULLUM – což však jistě není můj případ, míním to obecně – přiblížit vaši hudbu...

Přiblížit naši hudbu všeobecně nebude zase tak jednoduché. Sami  máme spoustu rozdílných názorů a pohledů na věci, které se dějí kolem nás, a to i dokonce  v kapele samotné. Takže to vezmu z toho neutrálního pohledu.
Myslím si, že v  poslední době, zejména na albu Hellcore produkují URSCHULLUM nesmírně údernou a agresivní hudbu. Je těžké nalézt pro náš žánr jednoduchý slogan, když se ve skladbách odráží různé prvky, zacházející třeba až do black metalu. Nejblíže to má asi stejně pořád k tomu hardcore, u kterého jsme v roce 1991 začínali. V kapele jsme se domluvili, že nebudeme do budoucna styl URSCHULLUM nějak zbytečně škatulkovat a  a uvedeme jej co nejvýrazněji to půjde. Výsledkem bylo druhé album pod názvem Hellcore.

Jak se s odstupem 3 – 4 let díváš na albovou prvotinu  Psyco Noiz From Da 666 Psyco Hoad, jaký vzbudila ohlas a kolik se jí prodalo?

Pro každou kapelu znamená debut hodně. Budou po něm sice následovat ještě další alba, daleko důležitější, ale debut, ten tu bude prostě jenom jeden. Já si toho našeho nesmírně vážím. Zachytili jsme na něm přesně tu syrovost kytar a ten zvuk, jaký jsme před 4 roky používali. Album jsme točili s velkou chutí a ve skvělé náladě. Nikam jsme nespěchali, a tak jsme si s tím v klidu pohráli. Nasrali jsme tam celkem 14 skladeb, na CD jich je 16, a přehnali to masteringem v pražském studiu  ADK Praque.
O vydání se postaral Carlos, manager  &  99 RECORDS v jedné osobě. Jinak člověk, který má na svědomí spoustu věcí spojené s chodem kapely. Ohlasy na debut byli pro nás velmi kladné, snad výjimkou bylo pár ortodoxních HC zinů, o kterých si dodnes myslím, že naši kapelu vůbec nepochopily. Dnes si vzpomínám, že od prvního dema (WC muži, WC ženy -1991), které jsem dělal z dnešní sestavy už jen já, jsem si musel počkat celých 7 let, než jsem držel v ruce stříbrný kotouč. Důvodem toho byly jak neustálé personální změny, tak i fakt, že jsme jen celou tu dobu dělali další a další skladby a pouze koncertovali. Abych pravdu řekl, tak jsem ani už další demo točit nechtěl a počkal jsem si až na CD. Celou tu dobu čekali i fanoušci, kteří mě na koncertech neustále bombardovali dotazy, kdy už konečně něco natočíme, a dočkali se. Nebyl pak ani tak velký problém dostat debut mezi lidi, na čemž má velký podíl spolupráce s M.A.B. Records a plno dalších labelů a různých dister. Náklad čítal asi 300 ks MC a 500 ks CD, z čehož nám do dnešních dnů zbylo doma několik posledních desítek kusů. A takové věci potěší, když zjistíš, že tvoji snahu někdo ocenil a album získalo dalšího kupce či kapela dalšího návštěvníka našeho vystoupení.

Jako poněkud nemilé se jeví zpoždění nového alba Hellcore – zplozeno bylo již v létě 2000, mělo vyjít loni na jaře, ale nakonec se objevilo teprve začátkem tohoto roku. Nemluvně o tom, že zatím je k dispozici pouze kazeta od 99 Records, zatím co CD má být vydáno  Redblackem, až teď v létě... Proč to všechno? Finanční důvody ?

Tohle trápí i nás, ale situace je taková. Na podzim 2000 bylo album kompletně natočeno a zmastrováno, s obalem připraveno k vydání. V průběhu následujícího roku 2001 mělo CD Hellcore vyjít u 99 Records, ale vzhledem k finančním potížím se vydání přesunulo až na druhou půli roku. Zásahem do těchto nejistot se stala společnost Redblack, která o vydání projevila zájem. To samozřejmě změnilo situaci a došlo k upřednostnění této nabídky, což je pochopitelné a nikdo z nás, včetně 99 Records proti tomu nic nenamítal. Společně jsme se dohodli, že o vydání MC nosičů se postará 99 Records, a CD verzi uvede na trh  Redblack během letošního roku, samozřejmě s ohledem na ediční plán stájových kapel.

Už samotné názvy písní odhalují jistý nadhled. O čem vlastně jsou, jak lze vyložit hlavní myšlenkové tendence Duschanových textů ?

Je pravdou, že s názvy skladeb jako jsou  Fuckfuckneverdei666shitshit nebo Motogrindhead se jen tak nesetkáte. Musím hlavně poznamenat, že nejde o pravopisné chyby, ale o úmyslně tvořené slova. Duschan je velkým fanouškem grind a black metalové scény. Tomu také odpovídá obal, který dělal a rovněž texty, které se s tímto černým žánrem ztotožňují (např. Long Way To Hell, My Name Is Antichrist,atd.). V kapele mu dáváme při psaní textů naprostou volnost. A je mi vcelku jedno, jestli do toho plive texty o politice, nějakých drogách či jiné stupidní kecy. Ty dneska řeší v textech každý, a myslím si, že jeho černé myšlenky a šílenosti se špetkou humoru mi připadají na rozdíl od ostatních kapel aspoň trochu originální.

Zdá se, že nejen Insania, ale také vy máte tendenci prznit symboly. Co mají vyjadřovat ty různé pentagramy z lidských či zvířecích údů – nebo co to je ?

Tahle otázka navazuje tak trochu na tu předchozí. Obal by měl vždy aspoň z části odpovídat obsahu textů. Mám zato, že v obou případech měl Duschan jasnou představu a album Hellcore je toho výsledkem !

Kdejací ortodoxní hardcoristi odsuzují URSCHULLUM za přemíru sponzorských adres na obalech, protože se to neslučuje s jejich vybájenou představou, že správný hardcore má být dělán podle principu d.i.y. , čili – udělej si sám. Jak se stavíš k těmto názorům a jak bys obhájil hardcoreové řazení kapely ?

Jak jsi řekl, ortodoxní hardcoristi URSCHULLUM odsuzují, ale my nejsme žádná ortodoxní HC kapela, tak nechápu, co se vůbec o nás starají. My jsme se nikdy nebili hrdě do prsou a tvrdili, že my jsme ti jediní a praví, že jsme straigh edge atd.  A jak říkáš, s jejich vybájenou představu jsem osobně nikdy nesouhlasil. Natočení kteréhokoliv ze dvou alb nás stálo spoustu práce, času a financí. Vždycky budu chtít, aby naše počiny z tohoto důvodu aspoň trochu vypadaly. Ať je to obal, z kterého se něco dozvíš a nebo kvalitní zvuk nahrávky, na kterém jsme si vždycky zakládali, a to i na koncertech. Nechtěl bych ošidit fanoušky na kvalitě nosiče, pokud si za něj zaplatí.
Možná, že kdybychom alba točili ve zkušebně a obal xeroxovali a psali, že čerpáme z toho, co nám HC dává, možná bychom nebyli teď  tak kritizování. A pokud se v našem okolí našli lidé, kteří měli zájem nás nějakým způsobem podpořit, tak je to jen k dobru věci.

Vaše postavení na scéně je vůbec zvláštní – říkáte si hard core, či dokonce The Greatest Hart Core Band, ale přitom inklinujete k pekelné symbolice a vůbec k metalové scéně. Čím to vysvětlit ?

Tuším, že v první otázce jsem to už tak trochu naznačil. Přestože má naše hudba nejblíže k HC, odráží se na albu spousta jiných stylů, které budeme do budoucna stále více rozvíjet. Takže doufám, že nás konečně přestanou všichni ortodoxní hardcoristi kritizovat, protože pochopí, že my mezi ně opravdu nepatříme, a ten zbytek to vezme jako vlastní styl URSCHULLUM, který momentálně sami vedeme jako Hellcore.
The Greatest Hart Core Band  je opět výstřelek z dílny Duschana, který takových legrácek udělal, a nejenom na obalech, víc. Tak tohle se třeba objevilo na prvním albu, doplněné ještě jednou fotografií, aby lidem došel fakt, že je to všechno trochu jinak, a to i těmi slovy.  Zatím co na druhém CD se už objevovaly zcela jiné motivy a šílenosti.
URSCHULLUM bude asi vždycky lidem nějakým způsobem motat hlavy, protože nejedeme podle žádnejch zasranejch pravidel, děláme si věci po svým, přestože pokaždé jinak a hlavně jsme občas překvapeni sami sebou, co z nás zase vyleze. A to nás na tom baví ze všeho nejvíc!!!

Ty hraješ současně v  thrashovém Shaark. Jak se ti daří vzájemně kloubit nahrávací a koncertní činnost obou těchto kapel ?

Velmi jednoduše. Zatím se nikdy nestalo, aby ve stejném roce vyšlo album oběma skupinám. Vždycky to nějak naplánujeme, aby se aktivity těchto kapel nekřížily. Navíc mají  kapely stejného managera, takže v tom nevidím zatím žádný problém.

Co letní festivaly ? Ukážete se někde ?

No jasně. Jsou domluveny, jak společná vystoupení, tak i ta samotná. Věřím, že se na některých z nich určitě potkáme.